Discussioni AttiveDiscussioni Attive  Mostra la lista degli UtentiLista Utenti  Cerca nel ForumCerca  HelpHelp
  RegistrazioneRegistrazione  LoginLogin
TELEVISIONE (TV)
 FORUM - HorrorMovie : TELEVISIONE (TV)
Oggetto Discussione: Ultimo telefilm visto Posta RispostaInserisci Nuova Discussione
Autore
Messaggio << Discussione Prec | Discussione Succ >>
alicecooper
Iper-Orrorifico
Iper-Orrorifico
Avatar

Registrato: 22 July 2011
Residenza: Italy
Stato Connessione: Sconnesso
Messaggi: 19968
Postato: 08 July 2012 alle 11:14pm | IP Salvato Riporta alicecooper


Ah, bè per quello neanch'io ho resistito! E lo sapevo già a memoria!

Mi fai un piacere? Chiamalo Dawn Of  The Dead!

Lo so che Zombi non ti piace, ma Zombie nun se po' senti'!

Il titolo è Zombi anche se non ti piace! 

Ma poi, perchè non ti piace???!!!!???


__________________
"Non era una bestia qualsiasi, nonostante la criniera e la straordinaria fila di denti; lo trafiggeva con occhi che brillavano di uno sdegno che nessun animale avrebbe potuto provare."
Top ^ Letto alicecooper's Profilo Cerca per altri Messaggi per alicecooper
 
Nick@Nick
Iper-Orrorifico
Iper-Orrorifico
Avatar

Registrato: 23 December 2006
Stato Connessione: Sconnesso
Messaggi: 7027
Postato: 08 July 2012 alle 11:29pm | IP Salvato Riporta Nick@Nick

Hai usato più faccine tu nell'ultimo messaggio che io in tutta la mia gloriosa carriera di forumista iniziata nel lontano gennaio 2003 . A proposito, se a dicembre non finisce il mondo, tra sei mesi festeggio il decennale!

"Zombi" non mi piace per due motivi: uno, nel film non ci sono zombi, bensì morti viventi; due, viene a mancare il concetto di alba sottolineato nel titolo originale.



__________________
Cimitero: Akira, Alex, Andromeda, Baggio, Chop-Top, Demonia, El Charro, Fefeweb, God, Isa, Jack, Jason, Jeimz, Kakihara, Michael, Minerva, Mrs. Voorhees, Papajup, Pin, Sadako, Stuart, Suspi, Vanessa.
Top ^ Letto Nick@Nick's Profilo Cerca per altri Messaggi per Nick@Nick
 
alicecooper
Iper-Orrorifico
Iper-Orrorifico
Avatar

Registrato: 22 July 2011
Residenza: Italy
Stato Connessione: Sconnesso
Messaggi: 19968
Postato: 08 July 2012 alle 11:37pm | IP Salvato Riporta alicecooper

Nick@Nick (Ha scritto):

Hai usato più faccine tu nell'ultimo messaggio che io in tutta la mia gloriosa carriera di forumista iniziata nel lontano gennaio 2003 . A proposito, se a dicembre non finisce il mondo, tra sei mesi festeggio il decennale!

Ah si? Buon decennale allora! Se non salterà tutto in aria!

"Zombi" non mi piace per due motivi: uno, nel film non ci sono zombi, bensì morti viventi; due, viene a mancare il concetto di alba sottolineato nel titolo originale.

Ah, è vero! Sulla questione Zombi - Morti viventi avevamo già avuto una discussione. Sono arteriosclerotico!

Ok, ma non è che se lo chiami Zombie il titolo italiano cambia! Zombi è e Zombi rimane!

Ma poi, dai! Discorso morti viventi a parte il titolo Zombi è bellissimo! In una parola sola riassume tutto il film. A me piace da matti invece, perchè è un titolo tipicamente settantiniano-ottantiniano. Mi piace proprio nella sua ingenuità ed erroneità!

Credo di essere uno dei pochissimi che ama i titoli italiani dei vecchi film.

E non ho alcun timore di passare da stupido o ignorante. Perchè dovrei far finta che non mi piaccia una cosa che adoro?



__________________
"Non era una bestia qualsiasi, nonostante la criniera e la straordinaria fila di denti; lo trafiggeva con occhi che brillavano di uno sdegno che nessun animale avrebbe potuto provare."
Top ^ Letto alicecooper's Profilo Cerca per altri Messaggi per alicecooper
 
Nick@Nick
Iper-Orrorifico
Iper-Orrorifico
Avatar

Registrato: 23 December 2006
Stato Connessione: Sconnesso
Messaggi: 7027
Postato: 08 July 2012 alle 11:48pm | IP Salvato Riporta Nick@Nick

alicecooper (Ha scritto):
Ma poi, dai! Discorso morti viventi a parte il titolo Zombi è bellissimo! In una parola sola riassume tutto il film.

Vabbe', allora "Profondo rosso" reintitoliamolo "Veteroassassina".

"Venerdì 13" lo reintitoliamo "Mattanza".

"Non aprite quella porta remake" reintitoliamolo "Ciofeca"!

"L'avvocato del Diavolo" reintitoliamolo "Dupalle"!

E via dicendo.



__________________
Cimitero: Akira, Alex, Andromeda, Baggio, Chop-Top, Demonia, El Charro, Fefeweb, God, Isa, Jack, Jason, Jeimz, Kakihara, Michael, Minerva, Mrs. Voorhees, Papajup, Pin, Sadako, Stuart, Suspi, Vanessa.
Top ^ Letto Nick@Nick's Profilo Cerca per altri Messaggi per Nick@Nick
 
alicecooper
Iper-Orrorifico
Iper-Orrorifico
Avatar

Registrato: 22 July 2011
Residenza: Italy
Stato Connessione: Sconnesso
Messaggi: 19968
Postato: 09 July 2012 alle 12:00am | IP Salvato Riporta alicecooper

Nick@Nick (Ha scritto):

alicecooper (Ha scritto):
Ma poi, dai! Discorso morti viventi a parte il titolo Zombi è bellissimo! In una parola sola riassume tutto il film.

Vabbe', allora "Profondo rosso" reintitoliamolo "Veteroassassina".

"Venerdì 13" lo reintitoliamo "Mattanza".

"Non aprite quella porta remake" reintitoliamolo "Ciofeca"!

"L'avvocato del Diavolo" reintitolimolo "Dupalle".

E via dicendo.



Fantastico! Hai distrutto il mio intervento!

Ma il discorso che facevo io era riferito anche al fascino sinistro (ed ingenuamente pulp) che avevano quei titoli...


__________________
"Non era una bestia qualsiasi, nonostante la criniera e la straordinaria fila di denti; lo trafiggeva con occhi che brillavano di uno sdegno che nessun animale avrebbe potuto provare."
Top ^ Letto alicecooper's Profilo Cerca per altri Messaggi per alicecooper
 
Belial
Iper-Orrorifico
Iper-Orrorifico
Avatar

Registrato: 26 August 2011
Stato Connessione: Sconnesso
Messaggi: 10632
Postato: 09 July 2012 alle 12:55am | IP Salvato Riporta Belial

quando ho visto Dupalle a me è piaciuto moltissimo una delle due palle appunto, quella con i capelli corvini e gli occhi orientali.

 

accendo una mozione: togliete le faccine ad alice!!



__________________
Top ^ Letto Belial's Profilo Cerca per altri Messaggi per Belial
 
Belial
Iper-Orrorifico
Iper-Orrorifico
Avatar

Registrato: 26 August 2011
Stato Connessione: Sconnesso
Messaggi: 10632
Postato: 09 July 2012 alle 12:59am | IP Salvato Riporta Belial

per inciso, io odio il dr house (ammetto di provare un sottile brivido di piacere nel dirlo)

__________________
Top ^ Letto Belial's Profilo Cerca per altri Messaggi per Belial
 
PaKo
Maniaco
Maniaco
Avatar

Registrato: 11 May 2012
Stato Connessione: Sconnesso
Messaggi: 795
Postato: 09 July 2012 alle 12:47pm | IP Salvato Riporta PaKo

Nick@Nick (Ha scritto):
Io li odio i polizieschi. Davvero: non
riesco a seguirne uno per più di dieci minuti. In queste
settimane ho invece visto l'ottava e ultima stagione di
"Dr. House": mi è piaciuto molto il finale, che meglio
non avrebbe potuto spiegare il concetto di amicizia.


Anche a me non piacciono proprio, ma questo è
un'eccezione, devo ammetterlo *_*

Comunque sì, bello il finale di House!!! Conclusione
azzeccata, bella e giusta... Anche se devo dire che le
ultime stagioni le ho seguite con meno entusiasmo delle
prime...non lo so il perchè, ma penso sia stato lo stesso
che ne ha deciso la chiusura...
Top ^ Letto PaKo's Profilo Cerca per altri Messaggi per PaKo
 
Toby Dammit
Iper-Orrorifico
Iper-Orrorifico
Avatar

Registrato: 24 March 2006
Stato Connessione: Sconnesso
Messaggi: 4040
Postato: 09 July 2012 alle 1:22pm | IP Salvato Riporta Toby Dammit

Completo (almeno fino alla fine della prima stagione), ho visto Teen Wolf.

__________________
Theo van Gogh Vive
Top ^ Letto Toby Dammit's Profilo Cerca per altri Messaggi per Toby Dammit
 
maxfeintuch
Iper-Orrorifico
Iper-Orrorifico
Avatar

Registrato: 13 February 2012
Residenza: Italy
Stato Connessione: Sconnesso
Messaggi: 3148
Postato: 09 July 2012 alle 5:34pm | IP Salvato Riporta maxfeintuch

ho scoperto proprio ieri sera un telefilm a me sconosciuto, si chiama "Diario di una squillo perbene" in onda su Cielo alle 23 la domenica

__________________
"Farò precipitare senza pietà quelle mura vacillanti sulle loro colpevoli teste! "
Top ^ Letto maxfeintuch's Profilo Cerca per altri Messaggi per maxfeintuch
 
Belial
Iper-Orrorifico
Iper-Orrorifico
Avatar

Registrato: 26 August 2011
Stato Connessione: Sconnesso
Messaggi: 10632
Postato: 09 July 2012 alle 5:36pm | IP Salvato Riporta Belial

a posto siamo.

ora chissà che incubi mi tira fuori....



__________________
Top ^ Letto Belial's Profilo Cerca per altri Messaggi per Belial
 
maxfeintuch
Iper-Orrorifico
Iper-Orrorifico
Avatar

Registrato: 13 February 2012
Residenza: Italy
Stato Connessione: Sconnesso
Messaggi: 3148
Postato: 09 July 2012 alle 5:37pm | IP Salvato Riporta maxfeintuch

Belial (Ha scritto):

a posto siamo.

ora chissà che incubi mi tira fuori....

lo guardi anche tu?



__________________
"Farò precipitare senza pietà quelle mura vacillanti sulle loro colpevoli teste! "
Top ^ Letto maxfeintuch's Profilo Cerca per altri Messaggi per maxfeintuch
 
Nick@Nick
Iper-Orrorifico
Iper-Orrorifico
Avatar

Registrato: 23 December 2006
Stato Connessione: Sconnesso
Messaggi: 7027
Postato: 09 July 2012 alle 6:52pm | IP Salvato Riporta Nick@Nick

alicecooper (Ha scritto):
Fantastico! Hai distrutto il mio intervento!

No, dài, non ho distrutto il tuo intervento: anzi, in esso c'è un fondo di verità. Qualche volta i titoli italiani sono migliorativi: pensa a "The crazies" che diviene "La città verrà distrutta all'alba"!

Io mi arrabbio quando "House III" diventa "La casa 7"... e non si sono nemmeno accorti che mancava "La casa 6"!



__________________
Cimitero: Akira, Alex, Andromeda, Baggio, Chop-Top, Demonia, El Charro, Fefeweb, God, Isa, Jack, Jason, Jeimz, Kakihara, Michael, Minerva, Mrs. Voorhees, Papajup, Pin, Sadako, Stuart, Suspi, Vanessa.
Top ^ Letto Nick@Nick's Profilo Cerca per altri Messaggi per Nick@Nick
 
alicecooper
Iper-Orrorifico
Iper-Orrorifico
Avatar

Registrato: 22 July 2011
Residenza: Italy
Stato Connessione: Sconnesso
Messaggi: 19968
Postato: 09 July 2012 alle 8:18pm | IP Salvato Riporta alicecooper

Nick@Nick (Ha scritto):

alicecooper (Ha scritto):
Fantastico! Hai distrutto il mio intervento!

No, dài, non ho distrutto il tuo intervento: anzi, in esso c'è un fondo di verità. Qualche volta i titoli italiani sono migliorativi: pensa a "The crazies" che diviene "La città verrà distrutta all'alba"!

Io mi arrabbio quando "House III" diventa "La casa 7"... e non si sono nemmeno accorti che mancava "La casa 6"!



Stavo scherzando Nick! Era tanto per riderci un po' sopra.

Si, alcuni titoli italiani sono improponibili. E' vero!
Però mi affascinano un po' tutti. Hanno quel sapore un po' da romanzaccio pulp.
La questione della Casa 6 è veramente assurda!


__________________
"Non era una bestia qualsiasi, nonostante la criniera e la straordinaria fila di denti; lo trafiggeva con occhi che brillavano di uno sdegno che nessun animale avrebbe potuto provare."
Top ^ Letto alicecooper's Profilo Cerca per altri Messaggi per alicecooper
 
Nick@Nick
Iper-Orrorifico
Iper-Orrorifico
Avatar

Registrato: 23 December 2006
Stato Connessione: Sconnesso
Messaggi: 7027
Postato: 09 July 2012 alle 8:48pm | IP Salvato Riporta Nick@Nick

Sì, sì, anch'io ci rido sopra . Qualche volta mi dimentico di mettere le faccine sorridenti, ma non è che quando questo succede è perché sto parlando seriosamente .

Ah, secondo Wikipedia "La casa 6" esiste e non sarebbe altro che "La casa di Helen"... che a sua volta, in inglese, era House II" .



__________________
Cimitero: Akira, Alex, Andromeda, Baggio, Chop-Top, Demonia, El Charro, Fefeweb, God, Isa, Jack, Jason, Jeimz, Kakihara, Michael, Minerva, Mrs. Voorhees, Papajup, Pin, Sadako, Stuart, Suspi, Vanessa.
Top ^ Letto Nick@Nick's Profilo Cerca per altri Messaggi per Nick@Nick
 
alicecooper
Iper-Orrorifico
Iper-Orrorifico
Avatar

Registrato: 22 July 2011
Residenza: Italy
Stato Connessione: Sconnesso
Messaggi: 19968
Postato: 09 July 2012 alle 8:53pm | IP Salvato Riporta alicecooper

Si l'avevo letto anch'io. Dicono (non ricordo se su wikipedia) che è per via che una volta è passato in tv come La casa 6. 

Se lo dicono loro!


__________________
"Non era una bestia qualsiasi, nonostante la criniera e la straordinaria fila di denti; lo trafiggeva con occhi che brillavano di uno sdegno che nessun animale avrebbe potuto provare."
Top ^ Letto alicecooper's Profilo Cerca per altri Messaggi per alicecooper
 

<< Prec Pagina di 9 Succ >>
  Posta RispostaInserisci Nuova Discussione
Versione Stampabile Versione Stampabile

Cambia Forum
Non Puoi postare nuove Discussioni nel Forum
Non Puoi rispondere alle Discussioni del Forum
Non Puoi cancellare i tuoi Messaggi nel Forum
Non Puoi modificare i tuoi Messaggi nel Forum
Non Puoi creare sondaggi nel Forum
Non Puoi votare sondaggi nel Forum

Powered by Web Wiz Forums version 7.97
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Pagina generata in 0,0625 secondi.